Gotham Városi Rendőrség

A Zackary Zaan hadnagy lerakja a telefont, és újra rátör az iroda minden hangzavara. Az első emeleti asztalánál ül, és társa Weston százados néz farkasszemet vele. A hadnagy arcán leolvasható, hogy olyan hívta, aki nem szokta. De csak ő figyelt fel a változásra, senki más a testületből. Nem véletlenül a társa ő, de a kimondatlan megállapodásuk miatt, nem firtatják egymás titkait.
Duncan egy tavalyi ügyre hívta fel a figyelmét, amiben sáros zsaruk is részt vette. A barátját agyonverték volna, ha nem akadályozza meg. A testületben található korrupt zsaru, csak bizonyítékot nem lehet találni ellenük. A Római Birodalom fejét nem véletlenül hívják "Érinthetetlennek".
A mocskos zsaruk egyike Arnold Fless őrmester, sajnos ő a leghírhedtebb kopó a Gyilkossági Osztályon is. Régen az ex-felügyelő jobbkeze volt, azóta sem adott lejjebb az egójából. Ma már láttad dolgozni, de most fogalmad sincs merre lehet.

Fless-t az íróasztala mögött találod meg. Éppen, csak hogy nem alszik, ami mostanában az "éjjeli műszakjai" miatt elő szokott fordulni. A gépe előtt görnyed, és egy fél fánk lóg ki a szájából. Nem figyel senkire, csak a monitort bámulja, és pötyög a billentyűzeten. Mikorra közelebb lépsz meglátod, hogy jelentést gépel. Igaz ha lehet gépelésnek nevezni az egy ujjal való ütögetést. Végül csak feltűnik neki, hogy nézed, és feléd fordul.
- Na mit szeretnél Zack? Valami gond van? Csak tán nem egy ügyedben kellek neked? - A pofátlansága határtalan, hát még az egója. Köztudott hogy tévedhetetlennek hiszi magát, és mindenkinél magasabb rendűnek. Ezért ha nem boldogul valamivel, másra sózza, és csak a kis világában létező dolgokkal foglalkozik.

Aranyszem kiszáll a kocsiból, és még vár egy pillanatot, hogy megmozdul-e Sárkány vagy sem. Ha igen akkor vezeti az orránál fogva, mint egy kiskutyát, és jelzi neki, hogy ne törődjön a rá szegeződő pillantásokkal. Belépnek az épületben, és az addigi zsongás lassan elhal. Csak a bűnüldöző(ke)t figyeli mindenki, majd mikor nem is vesznek az embertömegről tudomást, mindenki folytatja a dolgát. Egy-két káromkodás még hallatszik, de ez csak a bűnözői élet velejárója, mikor megpillantják az őket elkapó maszkosokat.
Az út az első emeletre vezet, itt már nincs se nyüzsgés se meglepődés. Igaz néhányan megnézik Sárkányt (ha jött), de nem állítják meg. Minden jel szerint Aranyszem bejáratos ide. A maszkos egy pillanatra megáll, és látványosan kiválasztja a mai áldozatát.

Zack láthatja fél szemmel, hogy Fless nagyban telefonál, majd lecsapja a kacslót. Felpattan, és már rohan is. Útközben kapja fel a kabátját, és nem is törődik a két maszkos bűnüldözővel, akik éppen feljöttek az emeletre. Aranyszem az egyik, a másik Sárkány. sárkányról még csak hallott, de Aranyszem sokat segít a rendőrségnek, és néha betoppan egy kis viszonzást kérni. Éppen most is ezen lehet, mert a színpadias fellépése közben, látványosan körbejáratja a szemét. Bármennyire is húzódik mindenki Zaan hadnagyot szúrja ki magának. Magabiztosan megközelíti, és az asztala előtt megáll.
- Üdvözlet Weston százados. Üdvözlet Zaan hadnagy. Kellene a segítségük egy igen kényes ügyben, de csak ha önök is úgy gondolják, hogy szükséges a segítségünk. - Ezzel elkezd várakozni. Ugyanazzal a színpadiassággal, és túlmímeléssel, mint amivel mindig is idegeire ment az egész testületnek.

Ha Sárkány nem követi Aranyszemet, akkor csak csendben hallgathatja Holdfény újra elkezd varázsolni, és csak mormol és mormol. A sofőr, akinek eddig még nem derült ki a neve, pedig a műszerfalon található gombok között matat.

Aranyszem egy sanda pillantást vet, "kollégájára, aki éppen a nagy monológja kezdetébe szólt bele. A hirtelen jött rosszallás azonnal abba is marad, és újra a hadnagy tölti ki minden figyelmét.
- Naszóval... Kaptunk egy fülest miszerint meg akarják látogatni Aleksandra Lyubochka írónőt. Ezt mi meg fogjuk akadályozni, de jó lenne, ha tudnánk hol is tartják őrizet alatt. - A fel nem tett kérdés feltétetett. Zack pedig valami ellenállhatatlan késztetést érez arra, hogy elmondja nekik azt, amit tud. Az ellenállhatatlan pedig most tényleg azt jelenti. El akarja mondani, hogy a bírónőt, a családjával együtt a külvárosban lévő villájukba helyezték el, a bírónő külön kérésére. A testület ellenkezése ellenére, mivel a ház szinte védhetetlen, és csak hat rendőrt tudtak kiutalni melléjük.